译文
用黄金镀饰、白玉镶嵌的(de)宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
世路艰难,我只得归去啦!
秋风(feng)不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花(hua)朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫(chong)尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展(zhan)。时机轻易流失,壮心徒自雄健(jian),刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
白骨堆成丘山,苍生竟有何(he)罪,遭此劫(jie)难。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿(er)吹落一片。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
注释
4、云断:云被风吹散。
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。
适:恰好。
78.托志乎素餐:王夫之《楚辞通释》:"托志素餐,以素餐为耻。"素餐:白吃饭。
(6)聊为:不甘心这样做而姑且这样做。
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。
16.章:指布帛上的经纬纹理,这里指布帛。