译文
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千(qian)言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄(ji)宿馆所,秋雨(yu)潇潇,不禁感到无限凄清。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾(jia)驭行云寄去我的相思情书?
腾跃失势,无力高翔;
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧(seng)、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
听(ting)说庞德公(gong)曾到这里,入山采药一去未回还。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
注释
(13)狞恶可怖:狰狞凶恶,令人害怕。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
2王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人擅长诗文,对初唐的文学革新有过贡献,被称为 “初唐四杰”。
⑽依约:依稀隐约。
⑹习池:汉侍中习郁曾在岘山南做养鱼池,池中载满荷花,池边长堤种竹和长椒,是襄阳名胜,后人称为习池。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
③解携:犹言分手。解:原作“自”,据《全唐诗》改。