译文
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为(wei)京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱(ai)惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道(dao),放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
敌营阴沉杀气直冲云霄(xiao),战场上白骨还缠着草根。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔(tu),下笔之前如同将(jiang)落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
注释
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
[6]宋玉对楚王神女之事:传为宋玉所作的《高唐赋》和《神女赋》,都记载宋玉与楚襄王对答梦遇巫山神女事。
(70)博衍:舒展绵延。
10、延陵:春秋时吴国公子季札,封于延陵。
(45)函谷举:刘邦于公元前206年率军先入咸阳,推翻秦朝统治,并派兵守函谷关。举,被攻占。
⑶杀:草木枯萎。《吕氏春秋·应同》:“及禹之时,天先见草木秋冬不杀。”
⒉晋陶渊明独爱菊。
⑺墉(yōng拥):墙。