译文
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那(na)美丽动人的(de)(de)(de)花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
魂啊不要去南方!
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时(shi)人在游船中就好比是神仙啊!
可爱的九匹(pi)马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
你会感到安乐舒畅。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
注释
躬耕:亲自耕种,实指隐居农村。
〔15〕大驾:皇帝的车驾。队仗:仪仗队。岐、薛:指玄宗弟岐王李范,薛王李业。(两人皆死于开元年间,这是诗人的误记。)
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
38.修敬:致敬。