译文
山坡田野间草木茂盛,稻田里的(de)水色与天光相辉映(ying)。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一(yi)片欣欣向荣的景象。
现在魏君离开吴县已经三年了(liao),一天,他与我同在内庭,取出这幅(fu)《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
工之侨听到这种情况,感叹道(dao):“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去(qu),至宕冥附近的山,不知道他最(zui)终去哪儿了。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
注释
18、大白:大酒杯。白;古人罚酒时用的酒杯,也泛指一般的酒杯,这里的意思是三杯酒。
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。
(16)伍子胥:名员,字子胥,春秋时楚国人。楚平王杀其父兄伍奢及伍尚,子胥逃奔郑,又奔吴,帮助吴王阖闾即位并成就霸业。
之: 之 这个消息,代“晏子将使楚”这件事。
绝国:相隔极远的邦国。
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。