译文
炼丹的(de)金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙(xian)(xian)桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
“有人在下界,我想要帮助他。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着(zhuo)游兰台宫(gong)。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它(ta)呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原(yuan)因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为(wei)外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
注释
区区:小,少。此处作诚恳解。
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
27.食顷:吃一顿饭的工夫。
醴泉 <lǐquán>
⑴饮湖上:在西湖的船上饮酒。
(2)怡悦:取悦;喜悦。
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。