译文
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
白雁身上雨水(shui)未干,翅膀变得沉重(zhong),不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
在南方,有一(yi)位美丽的女子,她的面(mian)容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散(san)尽发出清冷的光辉。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
在晚年遇到了(liao)您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
有时候,我也做梦回到家乡。
注释
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
⑶疏:生疏,关系远,不亲近。
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。
④阑(lán):横格栅门。
⑸捋(luō):顺着茎滑动成把地采取。
⑿殊伦,不是同一类人物。两句意为:你还不如叔孙通能顺应时变,和我本来不是一路人。
⑹花房:闺房。
资:费用。