译文
羡慕隐士已有所托,
秋霜降后,长淮(huai)失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我(wo)哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞(fei)电一闪即驰。
京城的西北(bei)方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样(yang)小。
车旁(pang)再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行(xing)乐。
细焚(fen)沉香,来消除夏天闷热潮(chao)湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
注释
30.以乐其志:为自己抱定的志向感到快乐。以,用来。
43.明死生之大:表明死生的重大意义。
②四方:指各处;天下。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
④横斜:指梅花的影子。
⑷太行:太行山。