译文
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自(zi)己所溺爱的事物所困(kun),难道只有宠爱伶人才会这样吗?
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
总之:算了吧!整个国(guo)家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘(piao)飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉(hui)才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经(jing)雪白如苎的鬓发。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
你稳坐(zuo)中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
注释
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
惠风:和风。
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
(4)辄:总是(常常)、就。
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。