译文
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报(bao)国,战士们个个豪情满怀。
希望迎接你一同邀游太清。
天似穹庐、四野处地天相衔,高(gao)大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以(yi)琴、书自娱,闲时依松(song)赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着(zhuo)返家。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
披着荷叶短(duan)衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
只有造访(fang)了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
注释
10.鸡鸣狗盗:孟尝君曾在秦国为秦昭王所囚,有被杀的危险。他的食客中有个能为狗盗的人,就在夜里装成狗混入秦宫,偷得狐白裘,用来贿赂昭王宠妃,孟尝君得以被放走。可是他逃至函谷关时,正值半夜,关门紧闭,按规定要鸡鸣以后才能开关放人出去,而追兵将到。于是他的食客中会学鸡叫的人就装鸡叫,结果群鸡相应,终于及时赚开城门,逃回齐国。后成为孟尝君能得士的美谈。
⑽噪:许多鸟或虫子乱叫。
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。
⒆致命于秦;与秦国拼命。
117.丰丰:指众天神的一个个神官。
直须:应当。