译文
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相(xiang)逢的地方,必是(shi)打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
但(dan)愿和风惠(hui)顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
雪珠雪花纷杂增加啊(a),才知道遭受的命运(yun)将到。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台(tai),远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
注释
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。
1、岑鼎:鲁国名鼎的名称。古代把鼎作为立国的重器。
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
11.家祭:祭祀家中先人。
〔16〕杨氏诸姨:指杨贵妃的三姐姐。为玄宗封为韩国、虢国、秦国三夫人。斗风:形容车行快。
④淮北:淮河以北地区,是齐国属地。宋地:今江苏铜山、河南商丘、山东曲阜之间的地区,为齐所吞并。
自李唐来,世人甚爱牡丹。《唐国史补》里说:“京城贵游,尚牡丹……每春暮,车马若狂……种以求利,一本(一株)有直(同“值”)数万(指钱)者。甚:很,十分。