译文
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙(xian)龟为河伯引路,这是像神仙一样(yang)的生活。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
黑发忽然变成了白发,赤心已经(jing)化作冷灰。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨(yu)。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要(yao)再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
共诉相思,柔(rou)情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求(qiu)卿卿我我的朝欢暮乐呢。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将(jiang)从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
12或:有人
(30)楹间:指两柱子之间的上方一般挂匾额的地方。楹,房屋前面的柱子。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
②彩鸾:指出游的美人。
⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。
(51)印证——指袁枚的母亲章氏。