译文
不(bu)一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我(wo)已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影(ying)子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵(duo),在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
好在有剩下的经书可以作伴,也高(gao)兴没有车马经过相(xiang)邀出游。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令(ling)人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
注释
2.蓼(liǎo)洲周公:周顺昌,字景文,号蓼洲,吴县(今苏州)人。万历年间进士,曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职,因不满朝政,辞职归家。东林党人魏大中被逮,途经吴县时,周顺昌不避株连,曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间,谥忠介。
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
(23)言子:孔子弟子言偃,字子游。仲雍:吴太伯弟,后立为王,其后人建立吴国。言偃与仲雍墓均在虞山。《史记·吴太伯世家》:“吴地纪曰:仲雍冢在吴乡常熟县西南虞山上,与言偃冢并列。”
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。