译文
见面的(de)机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将(jiang)收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地(di)东流。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子(zi)上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余(yu)香。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
注释
210. 再拜:连拜两次,表示礼节隆重,反映求计心切。
⒆竞:竞相也。
21.遂:于是,就
(11)陈锡:陈,犹“重”、“屡”;锡,赏赐。哉:“载”的假借,初、始。
⒀日:时间。去:消逝,逝去。
① 罗衣著破:著,穿。