译文
我寄身此地和你(ni)隔着云海遥(yao)遥相望,何必因为你要远行又(you)泪湿衣巾。
四季相继又是一(yi)年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发(fa)出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐(zuo)以等待天明。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委(wei)实茫然。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
注释
⑵箫:一种竹制的管乐器。咽:呜咽,形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉,呜呜咽咽如泣如诉。
⑺花枝:开有花的枝条。唐王维《晚春归思》诗:“春虫飞网户,暮雀隐花枝。”
⑹淮南:指合肥。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
②疏疏:稀疏。
碑:用作动词,写碑文。
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。