译文
看了它我(wo)既不(bu)为之流泪,也不为之悲哀。
顿时全身(shen)精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
管他什么珍贵(gui)的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
请问:一(yi)杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋(peng)友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
折下若木枝来挡(dang)住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
注释
⒇海尘:海地扬起的尘土。
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。
76.裾:衣襟。
44.气断声吞:出不来气,说不出话,形容极度悲伤。
20.彰:清楚。
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。
3.无相亲:没有亲近的人。
⑼缠头:指赠与歌舞者之锦帛或财物。《太平御览》卷八一五引《唐书》:“旧俗赏歌舞人,以锦彩置之头上,谓之缠头。”此句奇想妙喻,欲以虹霓作锦帛赏歌女。