译文
春天来了(liao)，垂杨荡漾在白云绿水间，它那美丽的枝条随着春风飘扬，好不(bu)娇美。这里适逢生机蓬勃的春天，花儿争相开放，但玉关边塞此时却是冰雪交加，美人(ren)每当想起这些，都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依，看叶暖烟空，心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条，以远寄到情郎所在的龙城前，让他明白她的一片相思。
天边飘来的五彩云霞，把她带进天下最好的深宫闺房。
终于知道君的家是不能够住下去的，可是奈何离开家门却没有去处。
明暗不分混沌一片，谁能够探究其中原因？
《击鼓》佚名 古诗的声音震响（耳旁），兵将奋勇操练。（人们）留在国内筑漕城，只有我向南方行去。
荣幸之至，书不尽怀，曾巩再拜上。
射手们一个个持弓挟箭，相互揖让谦逊恭敬。
此时雾雨晦暗争着落下，湖面波涛怒击如同对投。
时阴时晴的秋日又近黄昏，庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声，茫茫云深不见鸿雁踪影。
古庙里杉松树上水鹤做了巢，每逢节令仍举行隆重的祭祀。
花飞卉谢，叶茂枝繁，朋友出了京城，暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华，古今之情都在其中。
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找（丢失的羊），又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说："唉！走失了一只羊，何必要这么多人去寻找呢？"邻人说："因为岔路太多了！"杨子的家僮回来后，杨子问："找到羊了吗？"邻居说："丢掉了！"杨子问："怎麼会让羊走失呢？"邻居说："每条岔路的中间又有岔路，我们不知道要往哪条路走，所以只好回来了。" 杨子听了，脸色变得很忧伤，过了些时还不说话，整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪，便请问杨子说："羊不过是只贱畜，而且又不是老师的，为什麼为了这事整天都不笑呢？"杨子没有回答他们……心都子就说："大路因为岔路多了而走失了羊，读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
三月(yue)七日，在沙湖道上赶上了下雨，拿着雨具的仆人先前离开了，同行的人都觉得很狼狈，只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了，就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声，不妨一边吟咏长啸着，一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马，有什么可怕的？一身蓑衣任凭风吹雨打，照样过我的一生。
船驶在黄尘漫漫的古渡口，水流湍急，士兵们只好扶挽着坐在船中；明月当空，使战场悲凉起来。
我采摘花朵，漫步在古园小径，浓密的青竹使我感到有些清冷。少女(nv)们曾在溪头斗草踏青，那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜，如今已经是苍苍两鬓，又是一度寒食来临，我却孤零零一个人，在这云山深处辗转飘零。
瘦弱的妻子脸上又见光采，痴女自己梳理头发。
违背准绳而改从错误。
高声唱一首渔歌喝一樽酒，一个人在这秋天的江上独自垂钓。
我准备告诉东山的隐者们，为我打开蓬门，扫去三径上的白云。
舒缓的笳声，轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
湖水淹没了部分堤岸，远处有疏疏落落的民舍；水漫了湖岸，有许多船舶停在那里。
注释
六朝：指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
⑤小妆：犹淡妆。
284、何所：何处。
65.虬（qiú）：神话中的无角龙。
2.沫（mei4妹）：微暗。引伸为消减。
⒐足：足够。
4、 辟：通“避”，躲避。
⑹故人：指陈述古。
⑵“云想”句：见云之灿烂想其衣之华艳，见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣，以花喻人。
⑶佳期：美好的时光。