译文
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样(yang)的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分(fen)离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
九重天的关门都守着虎豹(bao),咬伤下界的人尝鲜。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活(huo)地竞相生长。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
我还记得我们曾(zeng)经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
注释
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
⑶范蠡:春秋时辅佐越王勾践打败吴王夫差,功成之后,为了避免越王的猜忌,乘扁舟归隐五湖。《吴越春秋》:“范蠡乘扁舟,出三江,入五湖,人莫知其所适。”
⑧〔遒〕迫近,聚集。
[20] 备员:凑数,充数。
些子:少许。破:绽开、吐艳。