译文
在山上建一座小房子,下(xia)面可以看到宛溪。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙(miao),悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生(sheng)将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此(ci)刻的心情(qing)。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
落花的时候正(zheng)是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
注释
③沾衣:指流泪。
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
责让:责备批评
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
桑:作动词用,指养蚕织布。不相失:各安其业,各得其所。《通典·食货七》载:开元十三年,“米斗至十三文,青、齐谷斗至五文。自后天下无贵物。两京米斗不至二十文,面三十二文,绢一匹二百一十文。东至宋汴,西至岐州,夹路列店肆待客,酒馔丰溢。每店皆有驴赁客乘,倏忽数十里,谓之驿驴。南诣荆、襄,北至太原、范阳,西至蜀川、凉府,皆有店肆以供商旅。远适数千里,不恃寸刃”。
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。