译文
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
“天地上下四面八方,多有(you)残害人的奸佞。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
人生一代(dai)代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
红红的太阳(yang)(yang)已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
我就像王粲(can)在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
注释
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”
(7)其:难道。用于句首,表示反问。
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。
③快剪句:满清统治中国后,强迫汉人都要和满人一样梳辫子,当时汉人称之为“豚尾”;剪除辫子是表示献身反清革命的决心,邹容不但自己剪辫,还曾勇敢地剪去清政府派驻日本的留学生监督的发辫。
(24)腊:岁终祭祀。这里用作动词,指举行腊祭。