译文
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的(de)苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友(you)啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
即使乐毅(yi)再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
它们枯萎死绝有何伤害(hai),使我痛心的是它们质变。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三(san)径上的白云。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除(chu)夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
注释
(74)“人道”二句:《礼记·大传》句,原文作:“人道亲亲也,亲亲故尊祖,尊祖故敬宗。”
8、以:使用;用。
⑶“老夫”两句:年老的玉工们为饥寒所迫,不断到蓝溪水中翻搅寻玉,搞得溪水没有清白的时候,龙都烦恼了。蓝田县在陕西省长安附近,产玉,世称蓝田玉。《太平寰宇记》:“蓝田山在蓝田县南三十里,一名玉山,一名车覆车山,灞水之源出于此。”蓝溪水中出产一种名贵的碧玉,叫蓝田碧。
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
牒(dié):文书。
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。