译文
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知(zhi)不觉中到来(lai),不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅(mao)屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼(yan)。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
把(ba)佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
“魂啊归(gui)来吧!
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
注释
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
171、浇(ào):寒浞之子。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
⑼误几回、天际识归舟:多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。语出谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》:“ 天际识归舟,云中辩江树。”