首页 古诗词 燕歌行二首·其一

燕歌行二首·其一

五代 / 陈绍儒

汉水晋山郭,襄阳白铜鞮.至今有遗爱,日暮人凄凄。"
功名耻计擒生数,直斩楼兰报国恩。
"候吏立沙际,田家连竹溪。枫林社日鼓,茅屋午时鸡。
欲进宫人食,先薰命妇车。晚归长带酒,冠盖任倾斜。
含芳朝竞发,凝艳晚相宜。人意殷勤惜,狂风岂得知。"
从来迁客应无数,重到花前有几人。"
还填折粟税,酬偿贳麦邻。苟无公私责,饮水不为贫。
外物莫相诱,约心誓从初。碧芳既似水,日日咏归欤。"
饮馔开华幄,笙歌出钿车。兴酣樽易罄,连泻酒瓶斜。
依微开夕照,澹荡媚晴空。拂水生苹末,经岩触桂丛。
景当烟雾歇,心喜锦翎齐。宛转乌呈彩,婆娑凤欲栖。


燕歌行二首·其一拼音解释:

han shui jin shan guo .xiang yang bai tong di .zhi jin you yi ai .ri mu ren qi qi ..
gong ming chi ji qin sheng shu .zhi zhan lou lan bao guo en .
.hou li li sha ji .tian jia lian zhu xi .feng lin she ri gu .mao wu wu shi ji .
yu jin gong ren shi .xian xun ming fu che .wan gui chang dai jiu .guan gai ren qing xie .
han fang chao jing fa .ning yan wan xiang yi .ren yi yin qin xi .kuang feng qi de zhi ..
cong lai qian ke ying wu shu .zhong dao hua qian you ji ren ..
huan tian zhe su shui .chou chang shi mai lin .gou wu gong si ze .yin shui bu wei pin .
wai wu mo xiang you .yue xin shi cong chu .bi fang ji si shui .ri ri yong gui yu ..
yin zhuan kai hua wo .sheng ge chu dian che .xing han zun yi qing .lian xie jiu ping xie .
yi wei kai xi zhao .dan dang mei qing kong .fu shui sheng ping mo .jing yan chu gui cong .
jing dang yan wu xie .xin xi jin ling qi .wan zhuan wu cheng cai .po suo feng yu qi .

译文及注释

译文
有一(yi)位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的(de)一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
  在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工(gong)业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
  这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉(la)着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样(yang)烧(shao)香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
登楼(lou)远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。

注释
⑷睡:一作“寝”。
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。
“清浅”二句:青绿的蒲草长得快差不多能用手握了。蒲:一种水生草本植物,叶长而尖,可以编席、作蒲包等。向堪把:差不多可以用手握住,可以采摘了。向:临近,将近。堪:能够,可以。把:握。
济:渡。梁:桥。
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。

赏析

  诗一开始写登临览景,勾起古今联想,造成一种笼罩全篇的气氛:六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。这种感慨固然由登临引起,但联系诗人的经历看,还有更深刻的内在因素。诗人此次来宣州已经是第二回了。八年前,沈传师任宣歙观察使(治宣州)的时候,他曾在沈的幕下供职。这两次的变化,如他自己所说:“我初到此未三十,头脑钐利筋骨轻。”“重游鬓白事皆改,唯见东流春水平。”(《自宣州赴官入京路逢裴坦判官归宣州因题赠》)这自然要加深他那种人世变易之感。这种心情渗透在三、四两句的景色描写中:敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。这两句似乎是写眼前景象,写“今”,但同时又和“古”相沟通。飞鸟在山色里出没,固然是向来如此,而人歌人哭,也并非某一片刻的景象。“歌哭”言喜庆丧吊,代表了人由生到死的过程。“人歌人哭水声中”,宛溪两岸的人们就是这样世世代代聚居在水边。这些都不是诗人一时所见,而是平时积下的印象,在登览时被触发了。
  元稹贬通州,白居易谪江州,两地迢迢数千里,通信十分困难。因此(yin ci),诗一开始就说“山水万重书断绝”。此时好不容易收到白居易寄来的一首诗,诗中告诉元稹,前一天晚上又梦见了他。老朋友感情这样深挚,使他深深感动。诗的前两句,诗人首先感叹于由于“山水万重”的阻隔,常常会使人的通讯断绝,因此能得到好友的寄诗是不容易的,而从好友的诗中又得知好友连梦中都在关切着他的境遇,这种人世间珍贵的深挚友情,使诗人感深肺腑。这两句直叙贬谪之后处境的艰难与郁闷的心情。这种艰难,不光是反映在山水万重上,更体现在由此导致的音书断绝上。这种郁闷,不仅仅是因为身处荒僻之地的无聊穷困,更多的是因为很难得到好友的消息。
  “上阳人,苦最多。少亦苦,老亦苦,少苦老苦两如何。君不见昔时吕向美人赋,又不(you bu)见今日上阳白发歌。”末尾这几句是说,上阳宫女苦是最多的。年轻也苦,到老了也苦。这两方面的苦具体是怎样的,不用往下说了。这叫“卒章显其志”。“君不见”两句下面白居易自注:“天宝末,有密采艳者,当时号花鸟使,吕向献《美人赋》以讽之。”天宝末年(mo nian)有到民间采集美女的叫花鸟使,当时吕向献《美人赋》来讽谏这件事)意思是,那还要读读作者这篇上阳白发歌。这里以天宝年间吕向的《美人赋》与此诗并提,对一直没有改变的广选妃嫔制度进行讽谏,表现了诗人对宫女不幸命运的恻隐之情。
  这首诗选材十分典型。作者没有罗列众多宫女的种种遭遇,而是选取了一个终生幽禁冷宫的老宫女来描写,并重点叙写了她的垂老之年和绝望之情。通过这个具有典型意义的人物,高度概括了无数宫女的共同悲惨命运。该诗以人性之被摧残去激动人心,也使作者所要表达(biao da)的意义更富有尖锐性。
  据毛诗旧序称,此诗为“刺”卫宣公与夫人“并为淫乱”之作;连颇不尊序的清人姚际恒《诗经通论》,亦以为“其说可从”。这真不知从何说起。拂去旧说之附会,此诗实在就是一首等候“未婚夫”“赶快过来迎娶”(余冠英《诗经选》)的绝妙情诗。
  在用辞造语方面,此诗深受《楚辞》特别是其中《远游》篇的影响。《远游》有云:“惟天地之无穷兮,哀人生之长勤。往者余弗及兮,来者吾不闻。”此诗语句即从此化出,然而意境却更苍茫遒劲。
  这首五律写的是听琴,听蜀地一位法名叫濬的和尚弹琴。开头两句:“蜀僧抱绿绮,西下峨眉峰。”说明这位琴师是从四川峨眉山下来的。李白是在四川长大的,四川绮丽的山水培育了他的壮阔胸怀,激发了他的艺术想象。峨眉山月不止一次地出现在他的诗里。他对故乡一直很怀恋,对于来自故乡的琴师当然也格外感到亲切。所以诗一开头就说明弹琴的人是自己的同乡。“绿绮”本是琴名,汉代司马相如有一张琴,名叫绿绮,这里用来泛指名贵的琴。司马相如是蜀人,这里用“绿绮”更切合蜀地僧人。“蜀僧抱绿绮,西下峨眉峰”,简短的十个字,把这位音乐家写得很有气派,表达了诗人对他的倾慕与敬佩。
  《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》构思之新奇,情感之强烈,意象之幻丽,形成夺目的文采与批判锋芒,在贾宝玉创作中堪称高峰,置诸《红楼梦》全部人物诗文中也别具一格,十分醒目。唯其如此,它的出现让人甚感突兀,且与晴雯身份地位不大相称。对此,历来学者多从贾宝玉叛逆性格以及晴雯对黛玉的影写的角度来解释。
  从表面看来,原文是说水瓶朴质有用,反而易招危害,酒壶昏昏沉沉,倒能自得其乐。读者如不能体会扬雄的本意所在,也会产生不良印象,因此,后来柳宗(liu zong)元又作了一篇,将扬雄的话反过来,从正面叙说,另成一篇很好的文章《瓶赋》。其实也是相反而适相成的。
  “河西幕中多故人,故人别来三五春。”两句重复“故人”二字,见出情谊深厚。因为“多故人”,与各人离别的时间自然不尽相同,所以说“三五春”,下语是经过斟酌的。
  尾联对结,并分承五六两句。诗人备尝艰难潦倒之苦,国难家愁,使自己白发日多,再加上因病断酒,悲愁就更难排遣。本来兴会盎然地《登高》杜甫 古诗望远,此时却平白无故地惹恨添悲,诗人的矛盾心情是容易理解的。前六句“飞扬震动”,到此处“软冷收之,而无限悲凉之意,溢于言外”(《诗薮》)。
  这首诗全篇情景交融,感情深沉,而又含蓄凝练,言简意赅,充分体现了“沉郁顿挫”的艺术风格。且这首诗结构紧凑,围绕“望”字展开,前四句借景抒情,情景结合。诗人由登高远望到焦点式的透视,由远及近,感情由弱到强,就在这感情和景色的交叉转换中含蓄地传达出诗人的感叹忧愤。由开篇描绘国都萧索的景色,到眼观春花而泪流,耳闻鸟鸣而怨恨;再写战事持续很久,以致家里音信全无,最后写到自己的哀怨和衰老,环环相生、层层递进,创造了一个能够引发人们共鸣、深思的境界。表现了在典型的时代背景下所生成的典型感受,反映了同时代的人们热爱国家、期待和平的美好愿望,表达了大家一致的内在心声。也展示出诗人忧国忧民、感时伤怀的高尚情感。
  竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而此时河豚正是上市的好时节,可以在市场上销售了。(一作沿潮水而上的时节)
  从全诗艺术形象来看,前面六句诉诸视觉,最后这一句则诉诸听觉,在画面之外复又响起声音,从而使质朴的形象蕴有无穷的意味。前面说到,这首诗情韵悠长,正是表现在这寓情于景、以声音作结的末一句中。需要顺便指出的是,末一句诗出于南朝沈约的《石塘濑听猿》诗,字面全同,而所写情景各异。由于陈子昂用人若己,妙过前人,因而这一诗句得以广为流传,沈约的原诗反倒少为人知了。
  首联虚实交错,今昔对照,从而扩大了时空领域。写早闻洞庭盛名,然而到暮年才实现目睹名湖的愿望,表面看有初《登岳阳楼》杜甫 古诗之喜悦,其实意在抒发早年抱负至今未能实现之情。用“昔闻”为“今上”蓄势,归根结底是为描写洞庭湖酝酿气氛。
  白雁是深秋的象征。宋彭乘《墨客挥犀》:“北方有白雁,似雁而小,色白,秋深到来。白雁至则霜降,河北人谓之霜信。”入夜了如何会“白雁乱飞”,曲作者没有讲,但同下半句的“秋似雪”必有关系。这里说“似雪”,是因为秋天满布着白霜;张继《枫桥夜泊》:“月落乌啼霜满天”,足见白雁也会同乌鸦那样受到“霜满天”的惊扰。次句续写凉夜露水增重的秋景,依然是清凄的笔调,视点却从天空转移到地面。这样就为人物的出现腾出了环境。
  其二便是杀人甚至活卖人肉的勾当。这一层诗中写得较隐约,陈寅恪、俞平伯先生据有关史料与诗意互参,发明甚确,扼要介绍如下。据《旧唐书·黄巢传》,“时京畿百姓皆寨于山谷,累年废耕耘。贼坐空城,赋输无入,谷食腾踊。米斗三四千。官军皆执山寨百姓鬻于贼,人获数十万”。《《秦妇吟》韦庄 古诗》则写道:“尚让厨中食木皮,黄巢机上刲人肉”、“夜卧千重剑戟围,朝餐一味人肝脍”,而这些人肉的来源呢?诗中借华岳山神的引咎自责来影射讽刺山东藩镇便透漏了个中消息:“闲日徒歆奠飨恩,危时不助神通力。寰中箫管不曾闻,筵上牺牲无处觅。旋教魇鬼傍乡村,诛剥生灵过朝夕。”俞平伯释云:“筵上牺牲”指三牲供品;“无处觅”就得去找;往哪里去找?“乡村”,史所谓“山寨百姓”是也。“诛剥”,杀也。“诛剥生灵过朝夕”,以人为牺也,直译为白话,就是靠吃人过日子。以上云云正与史实相符。黄巢破了长安,珍珠双贝有的是——秦妇以被掳之身犹曰“宝货虽多非所爱”,其他可知——却是没得吃。反之,在官军一方,虽乏金银,“人”源不缺。“山中更有千万家”,新安如是,长安亦然。以其所有,易其所无,于是官军大得暴利。
  此诗开篇云:“吴山高、越山青,握手无言伤别情。将欲辞君挂帆去,离魂不散烟郊村。”结尾云:“挹君去、长相思,云游雨散从此辞。欲知怅别心易苦,向暮春风杨柳丝。”可谓感人至深,然则别人之义却不见于题目。郭沫若先生曾褒扬李白性格中天真脱俗的一面,批评其看重功名的一面,而最后落脚在对李白临终那年写的《《下途归石门旧居》李白 古诗》一诗的诠释上。他对这首向来不受重视的诗评价极高,视之为李白的觉醒之作和一生的总结,说它表明“李白从农民脚踏实地的生活中看出了人生的正路”,从而向“尔虞我诈、勾心斗角的整个市侩社会”“诀别”了。

创作背景

  齐己是乡下贫苦人家的孩子,从小一边放牛一边读书,学习非常刻苦。几年后,能够吟诗作赋,被寺院长老发现,收进寺里作和尚。一年冬天,刚刚下过一场大雪,清晨齐已出去,被眼前的一片雪白吸引住了,突然前方的几只报春的蜡梅花引来了报春鸟围着梅花唱歌,齐己被这景色惊呆了,回寺后,马上写下了《《早梅》齐己 古诗》这首诗。

  

陈绍儒( 五代 )

收录诗词 (1992)
简 介

陈绍儒 (1506—1581)明广东南海人,字师孔,号洛南。嘉靖十七年进士,授户部主事,官至南京工部尚书。工诗,音调谐美,有《大司空遗稿》。

沉醉东风·赠妓朱帘秀 / 冯炽宗

团团规内星,未必明如月。托迹近北辰,周天无沦没。
如何将此千行泪,更洒湘江斑竹枝。"
毒虫头上吃却月,不啄杀。虚眨鬼眼明gPoA,鸟罪不可雪。
"君今侍紫垣,我已堕青天。委废从兹日,旋归在几年。
"天地唯一气,用之自偏颇。忧人成苦吟,达士为高歌。
松萝虽可居,青紫终当拾。"
绮陌朝游间,绫衾夜直频。横门开日月,高阁切星辰。
而君复何为,甘食比豢豹。猎较务同俗,全身斯为孝。


清平乐·风光紧急 / 蔡高

波上神仙妓,岸傍桃李蹊。水嬉如鹭振,歌响杂莺啼。
桂阳卿月光辉遍,毫末应传顾兔灵。"
"荀令歌钟北里亭,翠娥红粉敞云屏。
安得飞廉车,磔裂云将躯。又提精阳剑,蛟螭支节屠。
兴掩寻安道,词胜命仲宣。从今纸贵后,不复咏陈篇。"
多是昔年呈卷人。胄子执经瞻讲坐,郎官共食接华茵。
"君子法天运,四时可前知。小人惟所遇,寒暑不可期。
百叶双桃晚更红,窥窗映竹见玲珑。应知侍史归天上,故伴仙郎宿禁中。


碧瓦 / 薛应龙

千里相思难命驾,七言诗里寄深情。"
"为理赖同力,陟明非所任。废田方垦草,新柘未成阴。
鼻息吼春雷,蹄声裂寒瓦。尾掉沧波黑,汗染白云赭。
八方风雨会中央。兵符今奉黄公略,书殿曾随翠凤翔。
舟中少年醉不起,持烛照水射游鱼。"
一生自组织,千首大雅言。道路如抽蚕,宛转羁肠繁。"
道途绵万里,日月垂十龄。浚郊避兵乱,睢岸连门停。
共羡府中棠棣好,先于城外百花开。"


玉蝴蝶·秋风凄切伤离 / 薛令之

游海惊何极,闻韶素不曾。惬心时拊髀,击节日麾肱。
上山复下山,踏草成古踪。徒言采蘼芜,十度一不逢。
神仙望见不得到,却逐回风何处归。"
"衔命出尚书,新恩换使车。汉庭无右者,梁苑重归欤。
各抛笔砚夸旄钺,莫遣文星让将星。"
大道母群物,达人腹众才。时吟尧舜篇,心向无为开。
红帷赤幕罗脤膰,fI池波风肉陵屯。谽呀鉅壑颇黎盆,
南岳挺直干,玉英曜颖精。有任靡期事,无心自虚灵。


去矣行 / 韦元甫

"昔忝南宫郎,往来东观频。尝披燕公传,耸若窥三辰。
来候不得宿,出门每回遑。自是将重危,车马候纵横。
朝谒大家事,唯余去无由。"
白头自为侣,绿酒亦满觞。潘园观种植,谢墅阅池塘。
视听互相隔,一身且莫同。天疾难自医,诗癖将何攻。
"玉阳峰下学长生,玉洞仙中已有名。独戴熊须冠暂出,
"春色华阳国,秦人此别离。驿楼横水影,乡路入花枝。
岂假阳和气,暂忘玄冬律。愁抱望自宽,羁情就如失。


梁甫吟 / 谢重华

"天下咽喉今大宁,军城喜气彻青冥。庭前剑戟朝迎日,
那暇更护鸡窠雏。我念干坤德泰大,卵此恶物常勤劬。
酒对青山月,琴韵白苹风。会书团扇上,知君文字工。"
逢高欲饮重阳酒,山菊今朝未有花。"
手自撷甘旨,供养欢冲融。待我遂前心,收拾使有终。
"朝服归来昼锦荣,登科记上更无兄。寿觞每使曾孙献,
太古初断鳌,武王亲击纣。燕丹卷地图,陈平绾花绶。
近来时世轻先辈,好染髭须事后生。"


泊樵舍 / 凌志圭

"嗟尔戎人莫惨然,湖南地近保生全。
劝人一种种桃李,种亦直须遍天地。一生不爱嘱人事,
每到子城东路上,忆君相逐入朝时。"
"廉纤晚雨不能晴,池岸草间蚯蚓鸣。
浮迹自聚散,壮心谁别离。愿保金石志,无令有夺移。"
自顾拨不转,何敢当主人。竹弟有清风,可以娱嘉宾。
"龙门宾客会龙宫,东去旌旗驻上东。二八笙歌云幕下,
垒石盘空远,层层势不危。不知行几匝,得到上头时。


沁园春·孤鹤归飞 / 任安

今来过此驿,若吊汨罗洲。祠曹讳羊祜,此驿何不侔。
今日相逢瘴海头,共惊烂漫开正月。"
弄水滋宵露,垂枝染夕尘。夹堤连太液,还似映天津。"
泥灶煮灵液,扫坛朝玉真。几回游阆苑,青节亦随身。"
既摧栖日干,未展擎天力。终是君子材,还思君子识。"
吴娃足情言语黠,越客有酒巾冠斜。坐中皆言白太守,
"沉疴旷十旬,还过直城闉。老马犹知路,羸童欲怕人。
村中四时祭,杀尽鸡与豚。主人不堪命,积燎曾欲燔。


扫花游·秋声 / 李学璜

昨朝惆怅不如君,今日悲君不如我。否泰交加无定主,
"芳菲满雍州,鸾凤许同游。花径须深入,时光不少留。
"东风花树下,送尔出京城。久抱伤春意,新添惜别情。
不觉一日损一日。劝君修真复识真,世上道人多忤人,
"激水泻飞瀑,寄怀良在兹。如何谢安石,要结东山期。
唇腐齿烂空巑岏。岂期福极翻成祸,祸成身诛家亦破。
手把命珪兼相印,一时重叠赏元功。"
当轴龙为友,临池凤不孤。九天开内殿,百辟看晨趋。


去矣行 / 谭垣

深宫更有何人到,只晓金阶吠晚萤。
"去年湖水满,此地覆行舟。万怪吹高浪,千人死乱流。
敛黛凝愁色,施钿耀翠晶。容华本南国,妆束学西京。
敲金摐玉凌浮云。却返顾,一双婢子何足云。
"狂僧不为酒,狂笔自通天。将书云霞片,直至清明巅。
净堪分顾兔,细得数飘萍。山翠相凝绿,林烟共幂青。
滴沥声沈十万家。明也虽小,暗之大不可遮。
"相逢之处花茸茸,石壁攒峰千万重。