译文
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情(qing)?
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
田租赋税有(you)个固定期限(xian),日上三竿依然安稳酣眠。
青午时在边城使性放狂(kuang),
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
岁月蹉跎于人间,但(dan)烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过(guo)境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
浓浓一片灿烂春景,
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
注释
恰似:好像是。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
托臣以讨贼兴复之效:把讨伐曹魏复兴汉室的任务交给我。
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
伊、傅、周、召:伊尹、傅说、周公、召公。
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。