译文
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
你用野(ye)蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
望一眼(yan)家乡的山水呵,
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
相思的幽怨会转移遗忘。
在温馨幽密的银屏深处,有过多(duo)少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
所用的都像猛鹰飞腾,破(po)敌比射箭的速度还要快。
牛累(lei)了,人饿了,但太阳已经升得很高(gao)了,他们就在集(ji)市南门外泥泞中歇息。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝(gan)!
注释
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
1.陈谏(jiàn)议:北宋陈省华(939年—1006年),字善则,北宋阆州阆中人,官至谏议大夫,故称之。
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。
②离离:繁荣而茂盛的样子。
③幄:帐。
253. 市井:古代指做买卖的地方。
⑩桃花面:指佳人。