译文
楚灵王到州来冬猎,驻扎在颍尾,派荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国以恐(kong)吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的后援。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说:“从前我们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周康王,四国都有分赐的宝器,唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破(po)衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木(mu)做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化(hua)的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
你不要下到幽冥王国。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜(jing)中来。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
注释
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
⒃兰渚:生有兰草的小洲。
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。
⑺高举:高出世俗的行为。在文中与"深思"都是《渔父》佚名 古诗对屈原的批评,有贬意,故译为(在行为上)自命清高。举,举动。
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。
⑵霁(jì): 雪停。