译文
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了(liao)生死存亡之痛。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如(ru)年。
为(wei)何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋(qiu)山。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
从小(xiao)丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵(an)和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他(ta)的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍(huo),广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
注释
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
123、迕(wǔ):犯。
⑸兴亡:指国家兴衰,朝代更替。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
(25)造:等到。
⑺芒鞋:草鞋。
(36)阙翦:损害,削弱。
2.元丰二年:即公元1079年。
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。