译文
我先是听(ting)(ting)说酒(jiu)清比作圣,又听说酒浊比作贤。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来(lai)得晚衣服破损。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
酒旗相望着(zhuo)在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不(bu)知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
注释
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
4.亟:马上,立即
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
是:此。指天地,大自然。
⑹“山中”句:意谓深居山中,望着槿花的开落以修养宁静之性。习静:谓习养静寂的心性。亦指过幽静生活。南朝梁何逊《苦热》诗:“习静閟衣巾,读书烦几案。”槿(jǐn):植物名。落叶灌木,其花朝开夕谢。古人常以此物悟人生枯荣无常之理。其花早开晚谢。故以此悟人生荣枯无常之理。
48.之:代词,指种树之“道”。官理:为官治民。理,治理,唐人避高宗李治名讳,改“治”为“理”。