译文
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
丞相的祠庙(miao)就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日(ri)的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
想到他们(men)的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼(yan)泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息(xi),一面流着眼泪,向死者祭告说:
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却(que)不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
初秋傍晚景远(yuan)阔,高高明月又将圆。
注释
关山:这里泛指关隘山岭。
⑶葭(jiā)苇:芦苇。班固《汉书·李广传》:“引兵东南,循故龙城道行,四五日,抵大泽葭苇中。”萧萧:草木摇落之声。杜甫《登高》:“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”淅淅:风声。
4、宓妃句:魏曹植曾作《洛神赋》,赋中叙述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,传说为伏(宓)羲之女。留枕:这里指幽会。魏王:曹植封东阿王,后改陈王。
④章:写给帝王的奏章
⑶愿:思念貌。