译文
西湖的(de)夏日天空(kong)白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了(liao)(liao),在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
天空明月隐蔽(bi)在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩(zhao)着翠绿的枫林。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
注释
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。
(4)钟山:在南京市中山门外。又名金陵山、紫金山、蒋山、北山。是南京主要山脉。
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。
39、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。
释部:佛家之书。
111. 直:竟然,副词。
(50)贼臣:指叛投匈奴的军候管敢。