译文
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
石岭关山的小路呵,
山城野花(hua)开得虽迟也不必(bi)为此嗟叹惊讶。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装(zhuang)饰着美玉和象牙。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
积雪茫茫的山峦(luan),在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
自从离别家乡音(yin)信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
注释
④回飙:旋风。
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
(19)戕(qiāng):杀害。
⑵“长醉后”二句:长期昏醉有什么挂碍,昏睡不醒有什么思虑。化用《楚辞·渔父》中“举世皆浊我独清,世人皆醉我独醒”语意。方何碍:却有什么妨碍,即无碍。方,却。有甚思:还有什么思念?
⑹“天兵”二句:写胡汉交兵。汉兵在大雪纷飞中,开赴玉门关;胡兵射箭如沙,顽强对抗。天兵,王师,即汉家朝廷大军。
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”
11.薄:迫近。虞渊:传说中的日落之处。《淮南子·天文训》云:“日至于虞渊,是谓黄昏。”