译文
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
舍弃你安乐的(de)住处,遇(yu)上凶险实在很糟。
苏武初遇汉使,悲喜交集(ji)感慨万端;
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
我们一起来到百越这个少数(shu)民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了(liao)他的楼船。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
关西老将惯于辛苦征战(zhan),年已老大仍然转战不休!
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失(shi)。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
注释
告:告慰,告祭。
(13)史:史官。书:指史籍。
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
3.钟期:指钟子期。《列子·汤问》说,俞伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴。俞伯牙弹琴,志在高山,钟子期说:“善哉,峨峨兮若泰山。”志在流水,钟子期说:“善哉,洋洋兮若江河。”俞伯牙要表达的内容,钟于期都能听出来。
山城:这里指柳州。