译文
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
我刚(gang)回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
听说金国人要把我长留不放,
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐(zuo)待。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了(liao)。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
灯火(huo)照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白(bai)款曲忠诚:
白日里背着药囊(nang)行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
注释
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
9、陬(zōu):正月。
竖:供役使的小臣。后泛指卑贱者。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
樯:原指帆船上挂风帆的桅杆,引申为船。