译文
若是登临之际,放(fang)眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这(zhe)次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门(men)坟冢,人世间谁能算是英雄?一(yi)笑出门而去,千里外的风吹得花落。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋(qiu)波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快(kuai),琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹(mo)。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
注释
94、悢(liàng)悢:悲恨。
(61)“遇有”句:指当时御史中丞裴度、崔群上疏为刘禹锡陈情一事。
[3]无推故:不要借故推辞。
(12)浸:渐。
劝勉:劝解,勉励。
⑺武威:地名,今属甘肃省。
⑨意惬(qiè窃):心满意足。理:指养生的道理。这句是说内心感到满足,就不违背养生之道。
曹:同类。