译文
荆州不是我的(de)(de)家乡,却长(chang)久无奈地在这里滞留?
将水榭亭台登临。
我很想(xiang)(xiang)登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香(xiang)味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发(fa)出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心(xin)无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
注释
②银貂:银灰色的貂皮衣服。
118.不若:不如。
⑶卿卿:对恋人的昵称。
理:治。唐代为避李世民、李治讳而改。
17.支径:小路。
7、冥蒙:幽暗不明。江淹《杂体诗·效颜延之侍宴》:“青林结冥蒙,丹嵘被葱蒨。”
47、败绩:喻指君国的倾危。
11.足:值得。
10擢:提升,提拔