译文
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸(jin)透。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星(xing)。
从小丘向西走(zou)一百二十多步(bu),隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思(si)念?
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
累世都光荣尊显,深谋远虑恭谨辛勤。贤良优秀的众(zhong)多人才,在这个王国降生。王国得以成长发展,他们是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂,《文王》佚名 古诗可以放(fang)心安宁。
注释
(14)三苗:古代少数民族。
18、何以:凭借什么(以,凭借)
9、日过午已昏:昏,光线不明。
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
隅:角落。
(8)置:供。羹(gēng耕):菜汤。这里是泛指菜 蔬。