译文
耀眼的剑芒像青蛇游动，鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
我送给你一种解决疑问的办法，这个办法不需龟甲，蓍草茎来占卜吉凶。
乘着天地的一团团精气啊，追随众多神灵在那天穹。
夫子你秉承家义，群公也难以与你为邻。
那天听(ting)到这个噩耗的时候，心伤随着冬日的风，久久盘旋，无法散去。泪水迷离，更(geng)是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水，而是鲜血的时候，我们又能品味到其中多少的酸楚呢？
抛弃骏马不愿骑乘啊，鞭打劣马竟然就上路。
时间慢慢地流逝，各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
小媛叫纨素，笑脸很阳光。
民众大多饥寒交迫无力救，一人独享荣华没啥(sha)好心情。
你住过的妆楼依然如往昔，分手时我曾在败壁题写诗句，和着泪水的墨痕已经蒙上了(liao)灰尘，字迹也已经变得惨淡而又模糊。
一杯浊酒，在每个黄昏时独自慢饮，一架素琴，在每个黎明的时候独自弹奏，眼前所见，惟有那秋之萧瑟，云罗万里，阴晦无光……
因此我才了解酒中圣贤，酒酣心自开朗。
想效法贡禹让别人提拔自己，却又难忍受像原宪一样的清贫。
桐琴象理解我的心思一样，为我发出悲凉的乡音。
尽管(guan)现在战乱结束了，但是回到故乡也还会感到悲哀。
好似龙吟虎啸同时都爆发，又如万籁齐响秋天百泉汇。
只有远离故里外出做官之人，特别敏感自然物候转化更新。
至于秦国采用商鞅的变法，东边削弱韩、魏，顿时强盛于天下，结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略，征服了强劲的吴国而称霸于中原，最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔，於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心，怀着令人愿意报效的诚意，坦露心胸，现出真情，披肝(gan)沥(li)胆，厚施恩德，始终与人同甘苦，待人无所吝惜，那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠，盗跖的部下也可以叫他去行刺许由，何况凭着君主的权势，借着圣王的地位呢！这样，那么荆轲灭七族，要离烧死妻子儿女，难道还值得对大王细说吗？
注释
西楼：此指恋人。梁瘐肩吾《奉和春夜应令》诗：“天禽下北阁，织女入西楼。”后多指女子所居。宋李清照《一剪梅》词：“雁字回时，月满西楼。”
⑵池馆：池苑馆舍。隳摧（huī cuī）：颓毁，倾毁。榭（xiè）：水边屋亭。
③约：阻止，拦挡。
⑵洞房：深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
8、杨柳：《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗·小雅·采薇》：“昔我往矣，杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》，歌词曰：“上马不捉鞭，反拗杨柳枝。下马吹横笛，愁杀行客儿。”
⑵绣成堆：骊山右侧有东绣岭，左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉，郁郁葱葱。
歌扇：晏几道《鹧鸪天》：“舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。”约，缠绕，邀结，此处意谓沾惹。