译文
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打(da)造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作(zuo)更加蒙忙,邻家的女子(zi)整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满(man)像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
江南酒家卖(mai)酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相(xiang)思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
注释
③ 安稳:布置稳当。锦衾:锦缎被子。
大观:雄伟景象。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
4、娟娟(juān juān):美好的样子。
(4)顾:回头看。