译文
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
我忍痛告别了中原的乡土,把(ba)一(yi)身暂托给遥远的荆蛮。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是(shi)长期身处草野之人?
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
主管神(shen)庙老人能领会神意,凝视窥察(cha)连(lian)连地为我鞠躬。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周(zhou)围所没有的。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸(lian)春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
子弟晚辈也到场,
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
注释
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?
②西园:指公子家的花园。
⑸年:年时光景。
[9]蒙络摇缀,参差披拂:(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
宿:投宿;借宿。
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。