译文
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起(qi)了军旗。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万(wan)里,来年有机会一定去终南山看望你。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒(han)塘。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
长(chang)满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片(pian)远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
注释
⑨醉里插花花莫笑:北宋苏轼《吉祥寺赏牡丹》:“人老簪花不自羞,花应羞上老人头。”在这里反其意而用之。
⑻故人:旧交;老友。《庄子·山木》:“夫子出于山,舍于故人之家。”京洛:西京长安和东都洛阳。泛指国都。唐张说《应制奉和》诗:“总为朝廷巡幸去,顿教京洛少光辉。”
⑹“别离”二句:因为想到古人离别时的伤感,还是会不断想起昨日离别的情景。
6、尝:曾经。
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。