译文
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人(ren)才能够留传美名。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽(jin)的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依(yi)靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一(yi)样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越(yue)王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
注释
236. 伐:功业。
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。
闻:听说。
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
(46)吕祖谦——宋朝金华人,进士出身,官国史院编修。著有《十七史详节》。
⑴江神子:词牌名,即“江城子”。