译文
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不(bu)断的流水。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之(zhi)年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人(ren)所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐(le),只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
精疲(pi)力竭不觉(jue)酷热,只是珍惜夏日天长。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
我倍加珍惜现在幸(xing)福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
注释
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
[95]六龙:相传神出游多驾六龙。俨:庄严的样子。齐首:六龙齐头并进。
90、艰:难。
⑶烟花:形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物,指艳丽的春景。下:顺流向下而行。
⑤瘢(bān):疤痕。