译文
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常(chang)安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去(qu)后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上(shang)的月光如同白天。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
世路艰难,我只得归去啦!
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀(dao)匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
看岸(an)上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边(bian)还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
注释
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
120.奔扬:指波涛。会:汇合。
③ 铁锁开:比喻京城开禁。唐朝都城都有宵禁,但在正月十五这天取消宵禁,连接洛水南岸的里坊区与洛北禁苑的天津桥、星津桥、黄道桥上的铁锁打开,任平民百姓通行。
5.席:酒席。
16.博个:争取。
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。