译文
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故(gu)旧心旷神怡。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身(shen)。
哪有不(bu)义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出(chu)丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而(er)是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空(kong)翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼(lou)蚁。
注释
②金屏:锦帐。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
⑴尊前:酒席前。尊:同“樽(zūn)”,古代盛酒器具。《淮南子》:“圣人之道,犹中衢而设樽耶,过者斟酌,各得其宜。”
7:倍诵:“倍”通“背”,背诵。
(7)谅:确实。微昧:幽隐。
一箭风快:指正当顺风,船驶如箭。