译文
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们)留在国内筑漕城,只有我向南方行去。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不(bu)同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感(gan)受。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天(tian)又(you)有严霜在后。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
当四野阴云消散的时候(hou),打开窗户看见一弯月升在云上。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
遇到高兴的事就(jiu)应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心(xin)智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
细雨止后
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
注释
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
①还郊:回到城郊住处。
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人
[39]虚无:指求仙事不可靠。松子:赤松子,传说中的仙人。吾欺:欺吾,骗我。
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。