译文
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁(liang)鸿一样看破(po)了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
树皮像开裂的冻(dong)手,树叶像细小的鼠耳。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞(wu)的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂(kuang)模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观(guan)赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持(chi)家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
注释
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。
⑴谯郡:今安徽毫县。元参军:名演。
④朋友惜别时光不在。
郎:年轻小伙子。
假设:借备。
②等闲:平常,随便,无端。
⑷阜:丰富。