译文
不知江上的月亮等待着(zhuo)什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用(yong)黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明(ming)亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎(lang)。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织(zhi)罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
我喝醉想要睡觉(jue)您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
离去时又(you)像清晨的云彩无处寻觅。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
注释
微霜:稍白。
1、资:天资,天分。之:助词。
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。
75.一床书:指以诗书自娱的隐居生活。庾信《寒园即目》:“隐士一床书。”淮南小山《招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”言避世隐居之意。
(17)岂惟怠之:还不仅仅是玩忽职守。岂:语气助词,难道。唯:只。之:指代“其事”,即“民之事”。
(6)弥:更加,越发。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。