译文
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船(chuan)在渡口停驻不敢过江。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
有壮汉也有雇工,
臣听说,贤明的君主,建立了功(gong)业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世(shi)称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下(xia)叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老(lao)鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁(hui)坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
注释
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
御:进用。
6、洪炉照破一句-炉火能够冲破沉沉的黑夜。
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。
叹息:感叹惋惜。
(10)廪食(lǐn sì)以数百人:拿数百人的粮食供养他。廪:粮食。食:供养。