译文
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
鸟在村里飞(fei)翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士(shi),希望能有赵国平原君那(na)样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今(jin)天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒(jiu)高歌,把精神振作起(qi)来。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边(bian)塞的妙计。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜(xian)亮。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
注释
(13)卒:最后,最终。
上官桀(?—前80):武帝时任骑都尉,武帝临终托少主任为左将军,遗诏封安阳侯,孙女为昭帝皇后。前80年(元凤元年)因谋反被诛。
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。
(10)虢仲、虢叔:虢的开国祖,王季的次子和三子,文王的弟弟。王季于周为昭,昭生穆,故虢仲、虢叔为王季之穆。
户:堂屋的门;单扇的门。
(7)鼙鼓:指战鼓。
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。
⑼君家:设宴的主人家。