译文
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
让我的马在咸池(chi)里饮水,把马缰绳拴(shuan)在扶桑树上。
自从那天送你远去,我心里总是对(dui)你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨(yang)花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只(zhi)见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
回头俯视人间(jian),长安已隐,只剩尘雾。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗(miao)麦摇摆,堤上杨柳依依。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
经常愤恨这个躯体不属于(yu)我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
注释
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
③杜鹃啼血:传说杜鹃日夜悲号于深林中,口为流血,常用以形容哀痛之极。(见《尔雅·翼·释鸟》)。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
(67)如毛发比:譬喻事情之细微。比,类似。
27、坎穴:坑洞。
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。